お友達登録まってま～す　　お得な情報更新中

お昼付き個室休憩（10時～15時半）は今まで曜日で日替わりでしたが　次回からは7種のメニューから

お好きなものが選べます

しょうが焼き定食・焼肉定食・彩りチラシ・天丼・天ぷらうどんかそば・ミニチラシ丼付き中華そば

パスタの7種類からお選びください。

ご料金は今まで通り2名利用から　お1人様2,200円　昼食無しは1,500円です

前日までにご予約下さい　昼食はチェックイン時にお尋ねいたします。

イオンカード・JAFカードお持ちの方は　受付にご提示ください

大人入浴料100円割引いたします　お持ちの方は忘れずに

5月31日で終了だった「いわて旅応援プロジェクト」はお盆明けの8月22日まで延長となりました。

宿泊割引とお1人1泊2000円クーポン進呈で最大7000円がお得です。

まだ見ぬ岩手・いつもの岩手を旅しませんか？

5月3日（木）からのランチは　夢の湯海鮮丼　900円

金ヶ崎産のお米に　新鮮な鮪・サーモン・かんぱちを豪勢に

小鉢・香の物・みそ汁・コーヒーがついて900円の大特価

11時30分～14時00分の昼限定です　ご賞味ください

4月16日より　岩手県民・岩手県内旅行限定　「いわて旅応援プロジェクト」が始まりました

宿泊金額で割引額が決定、1泊あたりひとりに2,000円の応援クーポンをお渡しします

手続きはチェックイン時に県民であることを証明し、2枚の書類に記入するだけで割引＆クーポンがご利用

できます。だから電話予約でOK！！パソコン・スマホの操作はいりません　ホームページの宿泊料金より

その場で割引いたしますのでご予約はそのままの料金で大丈夫です。

期間は5月31日ご宿泊まで　このチャンスをどうぞご利用ください～宿泊のエチケットを守りながらね～

いつもより早く冷やし中華4月17日より始めました　こんな美味しものを夏限定にしたくないと

1ヶ月早く始めました

さらに　新メニュー冷やしたぬきうどんも始めました　どちらもお風呂上がりには最高です！！

ランチタイムはコーヒーサービス（11時30分～14時00分）お食事処で待ってま～す

夢の湯の新型コロナウィルス感染対策

：従業員のマスクの着用・検温の実施・手洗い実施

：館内の消毒清掃・消毒液の設置・換気の実施・食堂の席数減と宴会場での会食の際広い間隔を保つ・食事はお1人づつの個々での提供。

：お客様にマスクの着用・手指のアルコール消毒のお願い・検温の実施・フロントでのシールド越しの応対

他、できることは進んで取り組んでいきます